6月10日，影戏《巨齿鲨2：深渊》的导演本·维特利现身第25届上海国内影戏节落幕论坛：光影连接天下与中国，与泛滥影戏人共话影戏产业发展。由本·维特利执导，杰森·斯坦森、吴京主演的《巨齿鲨2：深渊》是一部国内合作的深海怪兽年夜片，将于8月4日寰球同步上映。从国内合作的角度，本·维特利导演分享：“影戏《巨齿鲨2：深渊》是由华人影业与华纳兄弟影片公司独特创造，并不仅是在汇报一个国内故事，在创作进程中，更是野蛮的交换互通”。
本·维特利导演：吴京让中文台词更加自然活泼
用演出逾越分比方语言，“情绪”是人类共通的内核
本·维特利导演示意，作为一部国内合作影戏，在创作的进程中，针对于野蛮交换停止了少量的相同。本·维特利导演还分享到，主演吴京也会提早过一遍为他脚色所写的中文台词，提出一些修改发起，确保影戏里的中文自然、活泼，合乎中国人谈话的习惯与野蛮特色。
而劈面临“中文台词”的演出时，本·维特利导演在此前的采访中曾经示意，“有点放心自身不相熟的台词抒发，会影响对于演员演出的坚定”。但在实践的拍摄进程中，吴京在用中文台词停止演出时的充足投入，则让本·维特利导演叹息即使语言分比方，但“当看到吴京的心情以及动作时，就能够感受到他身下透露的情绪”。
一直打磨的剧本创作，“施展各自上风”的国内合作形式
让分比方不雅众“乐在其中”，深入关注“人类相同”
“只管野蛮配景分比方，但汇报的是人类独特的故事”，本·维特利导演汇报了《巨齿鲨2：深渊》剧本的创作进程，双方聚在一起停止少量的相同以及交换，这个进程非常无意思，并赞美“这是个非常好的国内创造合作形式，能够让各自上风失去更好施展”。“不雅众们的需要”异样是剧本探讨进程中非常主要的依据。对于国内创造影戏，其受众市场的形成每一每一是非常多元的，本·维特利导演示意，让分比方野蛮配景的不雅众都能够“乐在其中”的剧本创作进程，异样是一次对于“人类相同”的关注。
最后，本·维特利导演还分享了参预这次论坛的感受，抒发了自身对于非常显明的中国野蛮，以及与内陆特色相干的优异叙事感觉非常欢快，也“期待未来能够谢天下上看到更多这方面的影片”。
《巨齿鲨2：深渊》将于8月4日寰球同步上映。